Tapering and emerging-market capital flows