Global value chains in the current trade slowdown