A well-designed sterling union will be needed if Scotland votes for independence