The recent rapid fall in inflation, amidst a financial crisis and a very sharp economic slowdown, has raised the spectre of deflation. But, this column argues, current dynamics in France and the euro area are actually characteristic of a much more positive disinflationary trend, resulting from a temporary correction of certain prices, such as energy prices.